Non-Vérité Authentique
Wai Kit Lam - Non-Vérité Authentique
Wai Kit Lam - Non-Vérité Authentique
Wai Kit Lam - Non-Vérité Authentique

Wai Kit Lam, Non-vérité authentique, 2018, site-specific sound installation at Chapelle des Pénitents, Cuges-les-Pins, France. Courtesy of the artist. * Click the image to hear the sound.

Texte

Texte en français:

La personne A: La vérité
La personne B: J’y crois
A: Je n’y crois pas
B: La preuve
A: Cela n’existe pas
B: Sans preuve
A: N’était-il pas vrai?
B: Cela doit être vrai
A: Qu’estce que la croyance?
B: Tenir pour vrai
A: J’y crois
B: Je n’y crois pas
A: Je n’y crois pas non plus
B: L’espoir
A: La confiance
B: L’incrédulité
A: Pensé comme véridique
B: Est-ce vrai?
A: Le doute
B: Tu y crois?
A: J’y crois
B: La foi
A: Tu y crois?
B: Doute
A: Sincère
B: Considéré comme vrai
A: Tu y crois?
B: Fiction
A: Réalité
B: Ce n’est pas de la fiction 
A: C’est la réalité
B: L’espérance
A: Faux
B: L’authenticité
A: Douteux
B: Cela peut être vrai
A: J’y crois
B: Qu’est-ce que la  croyance?
A: Comment puis je savoir?
B: Comment pouvons nous savoir?

Text

Text in English:

Person A: Truth
Person B: I believe it
A: I do not believe it
B: Proof
A: It does not exist
B: Without proof
A: Shouldn’t be true
B: It must be true
A: What is belief?
B: Regarded as truth
A: I believe it
B: I do not believe it
A: I do not believe it neither
B: Hope
A: Trust
B: Disbelief
A: Considered truthful
B: Is it true?
A: Doubt
B: Do you believe it?
A: I believe it
B: Faith
A: Do you believe it?
B: Doubt
A: Sincere
B: Considered as truth
A: Do you believe it?
B: Fiction
A: Reality
B: This is not a fiction
A: This is reality
B: Expectation
A: Fake
B: Authenticity
A: Unreliable
B: It must be true
A: I believe it
B: What is belief?
A: How can I know?
B: How can we know?